-
1 er wird nicht mehr lange machen
мест.разг. он долго не протянётУниверсальный немецко-русский словарь > er wird nicht mehr lange machen
-
2 es wird mit ihm nicht mehr lange dauern
сущ.общ. он долго не протянётУниверсальный немецко-русский словарь > es wird mit ihm nicht mehr lange dauern
-
3 der wird nicht lange Mist mächen
арт.пренебр. он долго не протянёт, он скоро закроет свою лавочкуУниверсальный немецко-русский словарь > der wird nicht lange Mist mächen
-
4 er wird es nicht lange mehr treiben
мест.1) общ. скоро его приберут к рукам2) разг. он не долго протянёт, скоро придёт конец его делам, скоро придёт конец его проискамУниверсальный немецко-русский словарь > er wird es nicht lange mehr treiben